• japan
  • english
  • indonesia
  • korean
  • china
  • china
  • vietnamese
  • deutsch
  • russian
  • thailand
  • polski
  • spanish
  • swedish
  • swedish
  • italian
  • french

增加教材

作為教材指南的OJAD單詞搜索

OJAD的單詞搜索功能可以通過選擇教材,根據該教材的每課的信息搜索單詞等,具有教材指南的作用。盡管所收錄的教材是根據日語教師的要求而選取,還不是很充分。今後將不斷增加教材,為了此項工作,請 1)希望登陸該當教材的日語教師,或者 2)該當教材的出版社,提供以下信息。如果有這樣的信息,可以在OJAD中迅速地收錄。如果沒有的話,需要花費較長時間。

關於教材的添加

需要的是以下4點

  1. 該教材結尾的單詞表在OJAD中收錄的許可。需要出版社或者作者的正式許可。
  2. 該教材的說明。比如《大家的日語》的信息如下。基本上是該教材出版社網頁上的信息。
    http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/search/index/textbook:1
  3. 如果該教材有網頁,請提供其網址。上述網頁中點擊「大家的日語」的圖片,可以鏈接到教材網頁。
  4. 相當於書結尾的單詞表信息。以下就此進行說明。

關於卷末單詞表的信息

提供的信息在excel ファイル中總結。第壹個表格是提供的信息,第二個表格是其說明。另外,OJAD中也記載各單詞在那本教材中首次出現的信息。如果沒有則無法搜索對應所在哪壹課的信息,請壹定提供。另外關於品詞的信息,如果無法遵循excel文件中顯示的品詞分類時,請聯系我們。

什麽樣的教材都可以選?

日語教材種類豐富,包括全世界都在使用的教材,以及只在某個地方、某個學校用的教材。目前,我們采用後者也收錄的方針。老師們如果需要把自己課堂中單獨使用獨創教材在韻律方面進行擴展的話,請壹定使用OJAD。