• japan
  • english
  • indonesia
  • korean
  • china
  • china
  • vietnamese
  • deutsch
  • russian
  • thailand
  • polski
  • spanish
  • swedish
  • swedish
  • italian
  • french

增加教材

作为教材指南的OJAD单词搜索

OJAD的单词搜索功能可以通过选择教材,根据该教材的每课的信息搜索单词等,具有教材指南的作用。尽管所收录的教材是根据日语教师的要求而选取,还不是很充分。今后将不断增加教材,为了此项工作,请 1)希望登陆该当教材的日语教师,或者 2)该当教材的出版社,提供以下信息。如果有这样的信息,可以在OJAD中迅速地收录。如果没有的话,需要花费较长时间。

关于教材的添加

需要的是以下4点

  1. 该教材结尾的单词表在OJAD中收录的许可。需要出版社或者作者的正式许可。
  2. 该教材的说明。比如《大家的日语》的信息如下。基本上是该教材出版社网页上的信息。
    http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/search/index/textbook:1
  3. 如果该教材有网页,请提供其网址。上述网页中点击「大家的日语」的图片,可以链接到教材网页。
  4. 相当于书结尾的单词表信息。以下就此进行说明。

关于卷末单词表的信息

提供的信息在excel ファイル中总结。第一个表格是提供的信息,第二个表格是其说明。另外,OJAD中也记载各单词在那本教材中首次出现的信息。如果没有则无法搜索对应所在哪一课的信息,请一定提供。另外关于品词的信息,如果无法遵循excel文件中显示的品词分类时,请联系我们。

什么样的教材都可以选?

日语教材种类丰富,包括全世界都在使用的教材,以及只在某个地方、某个学校用的教材。目前,我们采用后者也收录的方针。老师们如果需要把自己课堂中单独使用独创教材在韵律方面进行扩展的话,请一定使用OJAD。