OJAD di Facebook
Tambahan Buku Teks
Penelusuran kata OJAD sebagai petunjuk buku teks.
Pada fungsi Penelusuran kosakakata OJAD kami memasukkan beberapa buku ajar serta kami memberikan panduan untuk melakukan penelusuran berdasarkan informasi dari masing-masing bab buku ajar tersebut. Buku ajar yang kami masukkan berdasarkan permintaan dari para pengajar bahasa Jepang. Akan tetapi buku ajar yang ada saat ini dirasa belum cukup. Oleh karena itu kami berencana untuk terus menambah buku ajar tersebut dengan, 1) Bagi para pengajar yang berkeinginan untuk memasukkan buku ajarnya, dan 2) Bagi penerbit buku ajar, kami memohon untuk menyertakan informasi seperti yang disebutkan di bawah ini. Dengan menyertakan informasi yang dibutuhkan, publikasi pada OJAD dapat segera dilakukan. Apabila tidak ada informasi tersebut, memerlukan cukup waktu.
Mengenai penambahan buku teks
Yang diperlukan adalah 4 hal berikut.
- Diperlukan adanya izin mengenai informasi mengenai daftar kosakata pada lampiran yang terdapat pada buku teks tersebut untuk dapat ditampilkan pada OJAD. Kemudian diperlukan juga izin formal dari penulis dan penerbit buku tersebut.
- Kalimat penjelasan buku teks tersebut. Misalnya informasi mengenai buku "Minna no Nihongo" ada di bawah. Pada dasarnya informasi yang terdapat pada web penerbit buku teks tersebut ditampilkan.
http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/search/index/textbook:1
- Apabila ada halaman web dari buku teks tersebut, silakan sertakan URL-nya. Dari halaman tersebut apabila diklik image "Minna no Nihongo" maka akan langsung menuju ke web buku teks tersebut.
- Informasi daftar kosakata dalam lampiran. Penjelasannya sebagai berikut.
Mengenai informasi daftar kosakata dalam lampiran
Informasi yang telah kami terima kami kumpulkan pada excel ファイル. Pada lembar pertama merupakan informasi yang kami terima, dan pada lembar kedua merupakan penjelasannya. OJAD juga memberikan informasi mengenai kosakata apa saja yang ada pada masing-masing bab. Apabila informasi ini tidak ada, maka pencarian pada informasi bab tidak dapat dilakukan. Oleh karena itu informasi ini harus disertakan. Untuk informasi mengenai jenis kata, silakan hubungi kami apabila anda tidak dapat mengisikan kosakata berdasarkan klasifikasi jenis kata yang kami buat dalam file Excel.
Buku teks yang seperti apakah yang dapat diadopsi?
Buku ajar bahasa Jepang ada yang merupakan buku standar yang digunakan di seluruh dunia dan ada juga buku yang digunakan khusus di suatu wilayah atau di sekolah tertentu. Saat ini buku yang digunakan khusus banyak dipublikasikan. Apabila ada diantaranya para pengajar bahasa Jepang yang ingin memberikan ritme aksen pada buku ajar yang digunakan dan dibuat sendiri secara original, Kami persilakan untuk menggunakan OJAD.
Penelusuran kata OJAD sebagai petunjuk buku teks.
Pada fungsi Penelusuran kosakakata OJAD kami memasukkan beberapa buku ajar serta kami memberikan panduan untuk melakukan penelusuran berdasarkan informasi dari masing-masing bab buku ajar tersebut. Buku ajar yang kami masukkan berdasarkan permintaan dari para pengajar bahasa Jepang. Akan tetapi buku ajar yang ada saat ini dirasa belum cukup. Oleh karena itu kami berencana untuk terus menambah buku ajar tersebut dengan, 1) Bagi para pengajar yang berkeinginan untuk memasukkan buku ajarnya, dan 2) Bagi penerbit buku ajar, kami memohon untuk menyertakan informasi seperti yang disebutkan di bawah ini. Dengan menyertakan informasi yang dibutuhkan, publikasi pada OJAD dapat segera dilakukan. Apabila tidak ada informasi tersebut, memerlukan cukup waktu.
Mengenai penambahan buku teks
Yang diperlukan adalah 4 hal berikut.
- Diperlukan adanya izin mengenai informasi mengenai daftar kosakata pada lampiran yang terdapat pada buku teks tersebut untuk dapat ditampilkan pada OJAD. Kemudian diperlukan juga izin formal dari penulis dan penerbit buku tersebut.
- Kalimat penjelasan buku teks tersebut. Misalnya informasi mengenai buku "Minna no Nihongo" ada di bawah. Pada dasarnya informasi yang terdapat pada web penerbit buku teks tersebut ditampilkan.
http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/search/index/textbook:1 - Apabila ada halaman web dari buku teks tersebut, silakan sertakan URL-nya. Dari halaman tersebut apabila diklik image "Minna no Nihongo" maka akan langsung menuju ke web buku teks tersebut.
- Informasi daftar kosakata dalam lampiran. Penjelasannya sebagai berikut.
Mengenai informasi daftar kosakata dalam lampiran
Informasi yang telah kami terima kami kumpulkan pada excel ファイル. Pada lembar pertama merupakan informasi yang kami terima, dan pada lembar kedua merupakan penjelasannya. OJAD juga memberikan informasi mengenai kosakata apa saja yang ada pada masing-masing bab. Apabila informasi ini tidak ada, maka pencarian pada informasi bab tidak dapat dilakukan. Oleh karena itu informasi ini harus disertakan. Untuk informasi mengenai jenis kata, silakan hubungi kami apabila anda tidak dapat mengisikan kosakata berdasarkan klasifikasi jenis kata yang kami buat dalam file Excel.
Buku teks yang seperti apakah yang dapat diadopsi?
Buku ajar bahasa Jepang ada yang merupakan buku standar yang digunakan di seluruh dunia dan ada juga buku yang digunakan khusus di suatu wilayah atau di sekolah tertentu. Saat ini buku yang digunakan khusus banyak dipublikasikan. Apabila ada diantaranya para pengajar bahasa Jepang yang ingin memberikan ritme aksen pada buku ajar yang digunakan dan dibuat sendiri secara original, Kami persilakan untuk menggunakan OJAD.