• japan
  • english
  • indonesia
  • korean
  • china
  • china
  • vietnamese
  • deutsch
  • russian
  • thailand
  • polski
  • spanish
  • swedish
  • swedish
  • italian
  • french

Pra Penggunaan

Pra Penggunaan

Kamus aksen ini merupakan produk yang didukung dari hasil kolaborasi orang-orang yang terlibat dalam proyek Institut Bahasa dan Linguistik Bahasa Jepang Nasional. Proyek ini dibuat untuk kepentingan pendidikan dan riset akademik. Kami berharap bahwa produk ini tidak digunakan untuk kepentingan yang bersifat profit.

Ucapan Terima Kasih

Kami mengucapkan terima kasih kepada orang-orang dan organisasi di bawah ini.

Informasi mengenai 6 tingkat kesulitan kata (dasar bawah, dasar atas, menengah bawah, menengah atas, mahir bawah, mahir atas), diberikan oleh hasil dari hibah untuk proyek penelitian ilmiah "Penelitian untuk perumusan dasar dan pembangunan database umum yang bertujuan untuk pengembangan kamus bagi pembelajar bahasa Jepang" (Pemimpin Proyek: Prof. Sunagawa, Universitas Tsukuba). Untuk detailnya silakan cek Karya tulis ini .

Sampel suara diberikan oleh Masako Ueda (Wanita) dan Hiroki Kato (pria), dua orang pengisi suara profesional. Ada Pesan dari Ibu Ueda untuk pembelajar bahasa Jepang.

Pada akhir tahun 2012, kami melakukan obeservasi angket terhadap pengajar bahasa Jepang di seluruh negara. Kemudian, setelah Kontak Kami, datang kepada kami komentar-komentar beberapa permintaan. Pendapat-pendapat berharga hingga saat ini kami gunakan untuk evaluasi pengembangan program.

Tim Pengembang

OJAD dikembangkan dan dikelola oleh kolaborasi antara pengajar bahasa Jepang dan para ahli teknologi yang berkaitan dengan bahasa. Anggota tim pengembang adalah sebagai berikut.

Pimpinan ProyekNobuaki Minematsu (Universitas Tokyo)
Tim Pengajar Bahasa Jepang平野宏子(東京外語大学)
Chieko Nakagawa (Universitas Waseda )
Noriko Nakamura (Universitas Bahasa Asing Tokyo)
Yukinori Tagawa (Universitas Waseda )
Tim Ahli Teknologi中村新芽(元・東京大学,現・富士通)
Keikichi Hirose (Universitas Tokyo)
Hiroya Hashimoto (Universitas Tokyo)
水上智之(元・東京大学,現・富士通)
LulusanMasayuki Suzuki
(Sebelum: Universitas Tokyo, Sekarang: IBM Research - Tokyo)

Tim Penerjemah

Bahasa Inggrisショート グレッグ(SHORT Greg)
Bahasa Indonesiaヘニ ヘルナワティ(HENI Hernawati)
Bahasa Koreaソヌ ミ(선우 미,SONU Mee)
Bahasa Cinaラ トクアン(羅 徳安,LUO Dean)
Bahasa Vietnamグェン ドゥック ズイ(NGUYEN Duc Duy)
Bahasa Vietnamサイ ティ マイ(SAI Thi May)
Bahasa Jermanヤマダ ボヒネック ヨリコ,Dr.(山田 ボヒネック 頼子,Dr.,Dr. YAMADA-BOCHYNEK Yoriko)
Bahasa Jermanフロンマン ベルトルト(FROMMANN Berthold)
Bahasa Rusiaイブラヒム インガ(Ибрахим Инга,IBRAKHM Inga)
Bahasa Thailandチャワーリン・サウェッタナン, Dr.(ดร. ชวาลิน เศวตนันทน์、Dr. SVETANANT Chavalin)
Bahasa Spanyolデルガド アルガラ エミリオ ホセ, Dr.(Dr. DELGADO ALGARRA Emilio José)
Bahasa Swediaトリーン エリック (TOLLIN Erik)
Bahasa Portugisフォンセカ マルコ (FONSECA Marco)
Bahasa Italiaパッパラルド ジュゼッペ, Dr. (Dr. PAPPALARDO Giuseppe)
フランス語クランジュ シルヴァン(COULANGE Sylvain)