• japan
  • english
  • indonesia
  • korean
  • china
  • china
  • vietnamese
  • deutsch
  • russian
  • thailand
  • polski
  • spanish
  • swedish
  • swedish
  • italian

Online Japanese Accent Dictionary

Kinesiska traditionella tecken har genererats genom att använda förenklade tecken med 在线繁体字转换器.

Vad är OJAD?

OJAD är en online databas för japanskt uttal skapad för elever och lärare i japanska. Målet med detta verktyg är att öka medvetenheten och förståelsen för den japanska tonhöjden med hjälp av fyra funktioner. Orden i ordlistan omfattar över 9000 substantiv och 3500 ord som kan böjas, inklusive verb, i-adjektiv, och na-adjektiv, vilket gör det möjligt att söka på cirka 42.300 böjningar av ord. Utöver detta, varje böjning ges tillsammans med både manliga och kvinnliga ljuduppspelningar. Dessutom erbjuder vi tre andra användbara verktyg utöver ordsökning. Med Verb-suffix sökning kan du slå upp accenttypen för ett verb följt av ett suffix (ändelse). Med Text-sökning kan du leta upp accenttyper för ord i ett utdrag av text. Slutligen, med Suzuki-kun, kan du förutsäga och visa tonhöjdskonturen för en text. Vi hoppas att du kommer att kunna dra nytta av dessa verktyg i din framtida lektioner eller språkstudier.

Uppdateringshistorik

20161118 教科書「できる日本語 初中級(アルク)」を追加しました。
20161118 教科書「できる日本語 初級(アルク)」を追加しました。
20161118 Historik har uppdaterats.
20160126 Historik har uppdaterats.
20151001 イタリア語版を追加しました。上部の国旗をクリックす ることでご覧になれます。
20150805 教科書「かんじだいすき1(公益社団法人 国際日本語普及協会)」を追加しました。
20150608 教科書「ひろこさんのたのしいにほんご(平凡社)」を追加しました。
20150602 Version på ポルトガル語 had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20150602 Historik har uppdaterats.
20150527 Version på Svenska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20150310 Historik har uppdaterats.
20141029 Suzuki-kuns uppläsning: Inmatad text transformeras först till JEITA-format och görs sedan om till talvågsform. Möjligheten att visa JEITA-formatet har lagts till i tillval. Detta visas när JEITA är markerat som "visa", "kör" är aktiverat och "skapa" ljud är valt.
20141029 När man använder Suzuki-kun visas läsning och tonhöjdskontur, men även originaltexten visas. För att inte visa orginaltexen, tryck på "visa inte" i tillval.
20140830 Det är nu möjligt att ställa in andra röster och olika hastigheter för Suzuki-kun. Röst och hastighet kan ställas in mitt i texten för att kunna skapa konversationer.
Texten kommer läsas upp med två olika röster och texten färgas i två olika färger
Mer information finns här och exempel här.
20140825 Vi har utökat Suzuki-kuns funktionalitet.
Det finns nu 4 olika röster att välja bland: 2 manliga och 2 kvinnliga.
Hastigeten kan ställas in i 3 olika steg: Slow, Normal och Fast.
20140824 Version på Thailändska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20140725 Med tillägg av Talande Suzuki-kun ändrade vi: Demonstrationssida.
20140709 Vi har uppdaterat Suzuki-kun så att han kan prata.
Hälsning från Suzuki-kun: här.
Om du vill veta mer se här.
20140704 Vi har lagt till Historik för Juni 2014.
Läroboken "Japanese language and culture Starter A1 Coursebook for communicative language activities (Sanshusha)" har lagts till.
Läroboken "Marugoto: Japanese language and culture Starter A1 Coursebook for communicative language competences" har lagts till.
20140612 Version på Ryska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20140603 Vi har lagt till Historik för April och Maj, 2014.
20140521 Systemet har tidigare visat svårighetsgrad i formatet "C2(hög avancerad nivå)". Vi har slutat använda bokstavsmärkning (ex. A1/2,B1/2,C1/2) utan visar nu endast "hög avancerad nivå".
20140423 Vi har lagt till Historik för Mars 2014.
20140418 Version på Traditionell from had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20140404 Vi har lagt till Historik för Februari 2014.
20140307 Version på Tyska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20140217 Vi har lagt till Historik för Januari 2014.
20140113 Version på Vietnamesiska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20140108 Historik har lagts till för 12/2013.
Version på Kinesiska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20131231 Vi har lagt till länken till Tilläggning av lärobok högst upp på sidan.
20131222 Version på Koreanska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20131219 Historik har lagts till för 11/2013.
Version på Indonesiska had lagts till. Tryck på flaggan för att se den.
20131126 Läroboken "Minna No Nihongo Elementary Version 2 (3A Network)" har lagts till.
20131104 Historik har lagts till för 10/2013.
20131009 Vi har lagt till Historik för 9/2013.
Vi har lagt till en länk till OJAD på andra språk högst upp på sidan. Vi skulle vilja be om ditt samarbete för att OJAD ska kunna stödja fler språk.
20130920 Det är nu möjligt att rätta fel i Suzuki-kuns accentförutsägelse. Tryck på en hragana i resultatet och ändra tonhöjden.
20130909 Historik har lagts till för 8/2013.
20130825 OJAD har översatts till engelska. Du kan se den engelska sidan genom att trycka på den brittiska flaggan högst upp på sidan.
Historik har lagts till för 6/2013.
20130704 Historik har lagts till för 6/2013.
20130612 Historik har lagts till för 5/2013.
20130522 Suzuki-kun kan nu hantera frågeformuleringar. Avsluta en mening med "?" så ändras tonhöjden till en fråga.
20130503 Substantiv har lagts till.
Vi har lagt till läroboken "Elementary Japanese: Genki (The Japan Times)".
Vi har lagt till läroboken "Japanese for Busy People".
Historik har lagts till för 4/2013.
20130423 Knappar för Twitter och Facebook har lagts till.
20130410 Historik har lagts till för 3/2013.
20130307 Vi har lagt till länken till Akademiska presentationer högst upp på sidan.
20130306 Historik har lagts till för 2/2013.
20130218 Historik har lagts till för 1/2013.
Suzuki-kuns tonhöjdskontur har uppdaterats för "beginner mode" och "mountain-hill mode". Det har gjorts för att inte visa den sekundära accent-kärnan av en fras.
20130112 Vi har fixat problemet med att sidan inte visas vid användning av Internet Explorer med Windows. Om du fortfaradne har problem, se Kontakta oss.
20130105 Historik har lagts till för 12/2012.
20121206 OJADs bruksanvisning har lagts till. Detta täcker funktionerna för Ordsökning, Suffix-sökning, Textsökning och Prosodilärare.
20121205 Historik har lagts till för 11/2012.
Utskriftsformat har lagts till Suzuki-kun: Prosodilärare.
20121123 Den här funktionen tar användarens text och förutspår accenten och intonationen. Nybörjarversion och avancerad version tillhandahålls.
20121123 OJAD stöder 11 böjningsformer utöver grundformen av verb. För att ta hänsyn till den breda variationen av verb-suffix har vi tagit fram sida. I dagsläget täcks uppskattningsvis 300 verb-suffix som är hämtade från olika japanska läroböcker.
20121109 Historik har lagts till för 10/2012.
En länk till OJAD Textsökning har lagts till högst upp på sidan.
20121023 Sök och visa - alternativen har gjorts om för att bli mer lättantändliga.
Det är nu möjligt att använda diverse olika konfigurationer vid användning av ordsökning.
Det är också möjligt att sortera sökresultaten efter olika alternativ.
20121023 Efter visning är det möjligt att ändra position på eller ta bort rader. Det har sedan tidigare versioner varit möjligt att ändra och ta bort kolumner. Det går nu också att ändra rader och kolumner i utskrifts-visning.
20121023 Tonhöjdskontur kan nu visas och ställs in i ytterliggare tillval. Det är också möjligt för utskriftsformatet.
20121023 För ljuduppspelning, har vi tillhandahållit kapacitet för att ljud ska kunna spelas på alla poster i en rad, kolumn, eller sida. För att spela upp ljudfiler för en rad, klicka på de röda och blå ikonerna längst till vänster. Att spela talsamplen i en kolumn, klicka på den röda eller blå ikonen längst upp på raden. För att spela upp ljudfilerna för en sida, klicka på den röda-blå knappen längst ner till vänster på sidan.
Genom att klicka kommer ljuden att spelas upp, men om du håller shift och klicka det är möjligt att göra ladda ner ljudfilen.
20121006 Fel som uppstår vid provsegmentering har åtgärdats.
20121002 Historik för 9/2012 har lagts till.
20120922 Problem med att ljudet vid uppspelning har åtgärdats.
För mer detaljer, se Spela upp ljud.
OJAD har registrerats till Minna No Textbook Site.
20120903 Historik har lagts till högst upp på sidan.
Flera problem relaterade till tonvikt har åtgärdats.
1) När mer än en accent visas är accenten högst upp "standard".
2) En valmöjlighet att visa endast "standard" accent.
20120825 För 6 olika nivåer på ords svårighetsgrad har vi lagt till Källa. Se Om OJAD.
Från Masako Ueda, en av röstskådespelarna, har vi fått Meddelande. Se Om OJAD.
20120823 Vi har lagt till tal-exempel.
Om OJAD har uppdaterats.
Vill du vara med och hjälpa till att utveckla OJAD? har lagts till högst upp på sidan.
20120818 Vi har introducerat OJAD till allmänheten vid International Conference on Japanese Language Education (ICJLE2012) i en Poster-presentation.
Marugoto: Japanese language and culture Starter A1 Coursebook for Communicative Language Activities [Sanshusha]
Marugoto: Japanese language and culture Starter A1 Coursebook for communicative language competences [Sanshusha]
WADAIKO ―An Introduction to the Sounds and Rhythms of Japanese[AJALT]