• japan
  • english
  • indonesia
  • korean
  • china
  • china
  • vietnamese
  • deutsch
  • russian
  • thailand
  • polski
  • spanish
  • swedish
  • swedish
  • italian

Online Japanese Accent Dictionary

中国語繁体字版は,簡体字版を 在线繁体字转换器 を用いて繁体字に変換したものです。

OJAD란?

OJAD은 일본어교사・학습자를 위한 온라인 일본어악센트 사전입니다. 약 9,000개 명사의 동경 지역 악센트를 조사할 수 있습니다. 약 3,5000개의 용언(동사, い형용사, な형용사)을 대상으로, 12기본활용을 바탕으로 한, 약 42,300의 악센트를 조사할 수 있습니다 (남녀 1명씩 음성샘플 청취가능). 그 이외의 약 300개의 후속어표현에 관해서도, 악센트를 조사할 수 있습니다. 게다가, 임의의 긍정문・의문문에서 특정한 단어를 강조하지 않고 자연스럽게 낭독할때 예상되는 피치바탕을 표시하는 것도 가능합니다. 학습자의 자율학습, 일본어교실이나 일본어 교사양성과정등에 음율학습시에 사용할 수 있습니다. 일본어 원어민중 동경어를 쓰는 사람들의 악센트 특징을 파악할 때에도 쓸 수 있습니다.

갱신이력

20161118 教科書「できる日本語 初中級(アルク)」を追加しました。
20161118 教科書「できる日本語 初級(アルク)」を追加しました。
20161118 엑세스 이력を更新しました。
20160126 엑세스 이력を更新しました。
20151001 イタリア語版を追加しました。上部の国旗をクリックす ることでご覧になれます。
20150805 教科書「かんじだいすき1(公益社団法人 国際日本語普及協会)」を追加しました。
20150608 教科書「ひろこさんのたのしいにほんご(平凡社)」を追加しました。
20150602 ポルトガル語판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20150602 엑세스 이력を更新しました。
20150527 スウェーデン語판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20150310 엑세스 이력を更新しました。
20141029 スズキクンの音声合成機能では,入力テキストを,様々な補助情報を付与した JEITA フォーマットに一旦変換し,それを音声波形化しています。この JEITA フォーマットを表示するオプションを追加しました。JEITA ラベルを「表示」にして「実行」し,音声を「作成」すると,表示されます。
20141029 スズキクンを使った,読みとピッチパターンの表示ですが,原文も表示するようにしました。なお,オプションで原文を非表示にすることもできます。
20140830 話者,話速を指定して喋れるようになったスズキクンですが,入力テキストの途中で話者,話速を変えることができるようにしました。二人の対話なども上手に声色を変えて読み上げてくれます。
詳細は이쪽を,対話例は이쪽をご覧下さい。
20140825 スズキクンの機能を拡張しました。
声質を四種類から選べるようにしました。男声x2,女声x2から選べます。
また,話速も Normal, Slow, Fast の三段階から選べるようにしました。
再生した音声を途中で止め,そこから再開できるようにしました。
母音の無声化処理をより適切なものへと変更しました。
フレーズ成分がデフォルトで表示されるようにしました。
助数詞の読み,アクセントを改善しました。
数字(郵便番号などのハイフンで囲まれた数字,小数点等)の読み,アクセントを改善しました。
複合名詞,連濁の読みを改善しました。
20140824 タイ語판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20140725 スズキクンの喋る化に伴い,デモページを修正しました。
スズキクンのピッチパターン表示において,フレーズ成分(イントネーション成分)をグレー表示するオプションを追加しました。フレーズ成分の表示を「表示」としてこれを実行してみて下さい。
スズキクンのピッチ表示において,カーブの描き方を少し修正しました。
不具合はないと思いますが,お気付きの点があればご連絡下さい。
20140709 스즈키군의 말하는 기능을 부여했습니다.
스즈키군의 인삿말은 이쪽.
말하는 스즈키군에 대해서 자세히 알고 싶으신 분은 이쪽.
20140704 엑세스 이력에 2014년 6월 의 엑세스 이력을 추가했습니다.
교과서 「まるごと 日本のことばと文化 入門A1 かつどう(三修社)」을/를 추가했습니다.
교과서「まるごと 日本のことばと文化 入門A1 りかい(三修社)」을/를 추가했습니다.
20140612 러시아어판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20140603 엑세스 이력에 2014년 4월 5월 의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20140521 단어검색시의 난이도 표시가 「C2(상급후반)」과 같은 표시를 했었습니다. A1/2, B1/2, C1/2 의 표현을 삭제하고「상급후반」의 표시만을 하기로 했습니다.
20140423 엑세스 이력에 2014년 3월 의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20140418 繁体字판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20140404 엑세스 이력에 2014년 2월 의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20140307 독일어판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20140217 엑세스 이력에 2014년 1월 의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20140113 베트남어판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20140108 엑세스 이력에 2013년 12월 엑세스이력을 추가했습니다.
중국어판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20131231 TOP화면에교과서 추가에 링크를 추가했습니다.
20131222 한국어판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20131219 엑세스 이력에 2013 년 11월 엑세스 이력을 추가했습니다.
인도네시아어판을 추가했습니다. 위에 해당하는 언어의 국기를 클릭하면, 보실 수 있습니다.
20131126 교과서「みんなの日本語 初級 第2版 (スリーエーネットワーク)」를 추가했습니다.
20131104 엑세스 이력에 2013년 10월의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20131009 엑세스 이력에 2013년 9월 엑세스이력을 추가하였습니다.
TOP화면에 OJAD 다언어화 링크를 추가하였습니다. 다언어 대응에 협조 부탁드립니다.
20130920 스즈키군의 출력결과에 대해, 악센트 추정에러를 수정할 수 있게 되었습니다. 출력결과를 읽고 (히라가나열)을 클릭하면, 해당박의 H/L이 변합니다.
20130909 엑세스 이력에 2013 년 8월 엑세스이력을 추가했습니다.
20130825 OJAD의 영어번역을 했습니다. 톱페이지의 영국국기를 클릭하시면, 볼 수 있습니다.。
엑세스 이력에 2013년 7월에 엑세스이력을 추가했습니다.
20130704 엑세스 이력에 2013년 6월의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20130612 엑세스 이력에 2013년 5월 엑세스이력을 추가했습니다.
20130522 스즈키군을 의문문도 대응할 수 있도록 했습니다. 문말에 「?」을 써 넣으면, 문말 피치패턴이 의문형으로 인식됩니다.
20130503 명사를 추가했습니다.
교과서[ 初級日本語[げんき](The Japan Times) ] 을 추가했습니다.
교과서「JAPANESE FOR BUSY PEOPLE(AJALT)」를 추가했습니다.
엑세스 이력에 2013녀 4월의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20130423 Twitter 버튼, Facebook 버튼을 추가했습니다.
20130410 엑세스 이력에 2013년 3월의 엑세스 이력을 추가했습니다.
20130307 TOP화면에발표문헌에 링크를 추가했습니다.
20130306 엑세스 이력에 2013년 2월의 엑세스 이력을 추가했습니다.
TOP화면에 한번 써보자 OJAD에 링크를 추가했습니다.
OJAD의 사용법의 명칭을OJAD 4대기능 소개로 변경했습니다.
화면좌측에 메뉴를 정리했습니다.
이용에 앞서서협력의뢰를 수정했습니다.
20130218 엑세스 이력에 2013년 1월의 엑세스 이력을 추가했습니다.
초급자모드, 또는 야마 / 오카 표시모드에 따른 스즈키군의 피치패턴 표시를 일부 수정했습니다. 어구의 후반부에 부차적 악센트핵을 표시하지 않도록 했습니다.
20130112 Windows에서 Internet Explore를 사용하실때에 발생했던 「표시문제」를 해결했습니다. 아직도 문제가 발생하는 경우에는 연락주십시오.로 연락주시길 바랍니다.
20130105 엑세스 이력에 2012년 12월의 엑세스이력을 추가했습니다.
20121206 OJAD의 사용법 메뉴얼을 작성했습니다. 단어검색동사의 후속어 검색임의텍스트판운율 낭독 학습도우미의 각각의 기능에 대해서, 조망했습니다. 이용해주십시오.
20121205 엑세스 이력에 2012년 11월 엑세스이력을 추가했습니다.
운율 낭독 학습도우미・스즈키군에 인쇄용을 표시할 수 있도록 했습니다.
20121123 운율 낭독 학습도우미・스즈키군을 공개했습니다.. 이것은 텍스트에 대해 (악센트의 변형을 고려한) 단어악센트 및 인토네이션을 추정한후, 초급자용, 상급자용으로 나누어 제시한 것입니다.
20121123 OJAD에서는 동사의 활용형으로 원형이외의 11종류의 후속어을 대상으로 해왔지만, 그 이외의 다양한 후속어가 접속되는 경우의 악센트를 검색할 수 있는 페이지를 준비했습니다. 현재 약 300종류의 후속어를 포함하고 있습니다. 이것은 여러가지 일본어교과서에 등장하는 동사의 후속어를 전부 추출한 것입니다.
20121109 엑세스 이력에 2012년 10월의 엑세스이력을 추가했습니다.
TOP화면에 OJAD 임의텍스트판에 링크를 추가했습니다.
20121023 검색・표시조건을 더욱 사용하기 좋도록 정리했습니다.
표시한 단어를 다양한 관점으로 검색할 수 있게 되었습니다.
단어의 표시순서도 다양한 관점으로 변경할 수 있게 되었습니다.
20121023 화면에 표시한후, 행단위로 위치를 바꾸거나, 행단위로 삭제할 수 있도록 했습니다. 열단위로 위치를 바꾸거나, 삭제도 가능합니다. 행단위/열단위의 편집은, 인쇄용화면상에서도 가능합니다.
20121023 옵션으로 피치커브를 표시할 수 있게 되었습니다. 또한, 피치커브표시는 인쇄용페이지서도 확인할 수 있습니다.
20121023 음성샘플 청취에 관해서, 행단위의 일괄재생, 열단위의 일괄재생, 페이지단위의 일괄재생이 가능합니다. 행단위의 재생은 행의 좌측에 있는 빨간, 파랑 아이콘을, 열단위의 재상은 열의 상위에 있는 빨간, 파랑아이콘, 페이지 단위로 재생을 하기위해서는 페이지의 좌측밑에 있는 빨간,파랑 아이콘을 클릭합니다.
상기에 제시된 아이콘을 클릭하면, 재생됩니다. 또한, 시프트+클릭을 사용하면, 음성파일을 다운로드 할 수 있습니다. 필요에따라서, 교육・학습에 활용 할 수 있습니다.
20121006 일부의 음성샘플의 추출의 오용을 수정했습니다.
20121002 엑세스 이력에 2012년 9월의 엑세스이력을 추가했습니다.
20120922 「음성이 들리지 않는」 경우의 문제를 해결했습니다.
상세한 내용은 음성을 듣기 위해서는을 참고해주십시오.
모든 교재사이트에 OJAD을 등록했습니다.
20120903 TOP화면에 엑세스 이력을 추가했습니다.
악센트의 변화에 대해서 정리했습니다.
1) 복수의 악센트형이 표시되었을 경우, 가장 위에 제시된 것이 규범형입니다.
2) 규범형만 표시하도록 하는 옵션기능을 추가했습니다.
20120825 6단계의 단어난이도에 대해서, 출전을 추가했습니다.이용에 앞서서을 참고해주십시오.
음성샘플제공자인 성우, 上田真紗子 (우에다 마사코) 씨로부터, 재미있는 메세지을 게재했습니다. 이용에 앞서서을 참조해주십시오.
20120823 음성샘플을 추가했습니다.
이용에 앞서서을 갱신했습니다.
TOP페이지에협력의뢰을 추가했습니다.
20120818 일본어교육국제연구대회(ICJLE2012)포스터발표에서 OJAD를 공개했습니다.
WADAIKO ―An Introduction to the Sounds and Rhythms of Japanese[AJALT]