Testa ordsökning
Textsökning översikt
Det är möjligt att slå upp uttal för en mängd olika böjda former (ungefär 10) av ord som omfattas i vanliga japanska läroböcker (för närvarande 7). Med den här funktionen kan du välja ett kapitel i en lärobok och söka efter nya förekommer ord, ställa in ordklasser, accent-typer och gamla nivåer av JLPT, och sökord som du vill veta uttalet. Dessutom är det möjligt att spela upp och ladda ner ljudfiler för varje böjning av ett ord.
Om din webbläsare inte har uppdaterats till den senaste versionen, föreslår vi att du laddar ner den innan du använder OJAD. Länk till Firefox finns här.
För att genomföra nedanstående, öppna sidan "Ordsökning ".
Vi rekommenderar att du öppnar upp sidan "Ordsökning" i ett annat fönster och håller sidan "Testa ordsökning" öppen i det här fönstret samtidigt som du utför övningarna nedan.
Övningar
När du har fått grepp om ordsökning ber vi dig att börja utföra nedanstående uppgifter.
Håll den här sidan öppen och öppna "Ordsökning" i ett nytt fönster och utför sedan uppgifterna nedan.
A. Genomför en sökning där ett kapitel ur en lärobok väljs
- Välj "Kapitel 5" i "Minna No Nihongo" från listrutan Textbook Sök och Visningsalternativ. Klicka sedan på knappen "Sök". Genom att göra detta, kommer ord från "Minna No Nihongo-Kapitel 5" listas. Om du bläddrar till botten, kommer du att se att det finns fler sidor. Om du vill visa alla ord på denna sida, utföra följande uppgifter.
- Ändra rader/sida Ytterligare tillval till 30 och klicka sedan på sök. Som resultat kommer alla verb från grupperna 1 -3 visas på denna sida.
- Låt oss ta en titt på sökresultaten. Titta på Grupp 1 verb som visas överst, "行く・行きます". Den grå "み初5" indikerar att "Minna No Nihongo-Kapitel 5" är det första kapitlet ordet förekommer i. Detta visas även för andra ord. Dessutom står den gamla JLPT nivån och svårigheten.
- Till höger ges accent-typer av 12 konjugerade former. Om du vill ändra ordningen på "artig" form och "vanlig" form, klicka och håll på den svarta delen av "ます形" och sedan dra den till positionen för "辞書 形". Detta kommer att leda till att "vanlig" och "artig" att byta positioner.
- Inte alla av dessa former kommer att visas vid kapitel 7. Således, om det finns några som du inte vill visa, dölj dem genom att avmarkera kryssrutorna ovanför tabellen.
- Accent-typen visas med en rak linje eller ¬ markering. Om du vill se tonhöjdskonturen klickar du på Tonhöjdskontur under Ytterligare tillval och klicka sedan på "Sök".
- För att lyssna på ljudinspelning trycker du antingen på FEMALE eller MALEoch den valda rösten kommer att spelas upp. Dessutom, när du klickar på ■ och ■ till vänster om ordet kommer manligt/kvinnligt tal för konjugationer att spelas upp. På grund av anslutningsproblem kan det finnas avbrott i talet. Om du vill ladda ner ljudinspelningen kan detta göras genom att klicka på ljudexemplet samtidigt som du håller ner skift. Du kan lyssna på detta var som helst genom att ladda över det till din mobiltelefon.
- Om det finns en särskild specifik uppsättning ord som du vill ladda ner, klicka på x-markeringen bredvid de ord som du inte vill ladda ner. Detta gör att orden tas bort från listan. Dessutom, genom att dra och släppa en rad är det möjligt att byta plats på rader.
B. Härnäst, testa att använda sidan för utskriftsformat
- I många fall är det inte möjligt att använda internet i klassrummet, så vi har lagt till verktyg för att förbereda studiematerial som kan skrivas ut och delas ut till elever.
- Det finns en länk Visa Utskriftsformat bredvid "Visa/Dölj" kryssrutorna för de böjda formerna. Prova att klicka på denna och du kommer att se resultatet av ordöknings-sidan visas i svartvitt för utskrift. Om du ser några ord som du inte vill skriva ut, ta bort dem genom att klicka på x-märket längst till vänster. Denna uppgift kan utföras på föregående sida också.
- Sidan kan skrivas ut som den är nur, men om du vill kopiera ut sidan som en bild, utför nedanstående uppgifter.
Windows-användare: Tryck på Ctrl + PrntSc (längst upp på tangentbordet) och kör sedan "Paint" från undermappen "tillbehör" i "Start-menyn". Kopiera in den tagna bilden med Ctrl+c, ta bort det som du inte vill ha med och kopiera den till en fil.
Mac-användare: Tryck på command+shift+4 och välj den del av skärmen som du vill göra till en bild. Bilden sparas sedan på skrivbordet. - Om du inte vill visa tonhöjdskonturen, på ordsökning-sidan, ställ in Tonhöjdskontur till "Dölj" och klicka på "Sök"-knappen. Ladda sedan om utskriftssidan igen.
- Genom att använda detta material under lektioner kan eleverna läsa med korrekt uttal, även om läraren inte har några specialiserade uttalskunskaper. Det är vårt mål att genom enkla dagliga övningar främja en mer naturlig japanska.
C. Översikt över hur OJAD hanterar olika uttal för i-adjektiv
- I listan över läroböcker i Sök/Visningsalternativ välj "Kapitel 12" till "Enhet 12" från "Minna No Nihongo". Klicka sedan på "Sök" och "甘い" kommer att visas högst upp i resultaten. Titta på "~ i "-form för detta (den 9: e kolumnen från vänster). Här finns det två uttal som visas för "甘 い". Detta innebär att tonvikten kan vara antingen "このケーキはあまい" eller "このケーキはあまい".
- I-adjektiv kan ha varierande uttal för både "attributive" form (終止形) och "predicative" form(連体形). I Sök/Visningsalternativ välj "Minna No Nihongo", från "kapitel8" till"kapitel 8". Klicka sedan på "Sök" och du kommer att sehögst upp ordet "おいしい". Vissa uttalar detta ord: "お いしい+ (ケーキ)" och vissa säger "おいしい+ (ケ ー キ)".
Det finns en hel del i-adjektiv som besitter sådan variation. Vi har kontrollerat varje ord huruvida de innehåller denna variation med talforskare som besitter en hög kunskap inom uttal. - Uttalet som är skrivet i uttals-ordboken visas överst som standardtyp och de nedan är nya typer. Detta överensstämmer nödvändigtvis inte med vad som står i andra ordlistor. De rangordnade på detta sätt eftersom standardtypen är mer utbredd.
- Om du bara vill se standardtypen, sättAccent-variation i Alternativ till"Dölj" och tryck på "Sök". Detta gör att set blir lite lättare att se.
D. Testa att göra en ordsökning med kanji som indata.
- Om du inte har läst "Sök och Visningsalternativ, 4. Ordsökning" Hur man använder Ordsökning ännu, föreslår vi att du gör det först.
- I Ordsökning skriv in "楽" och klicka på "Sök". Sätt Sökalternativ till"Ange inte" och du kommer att se "楽しむ" (Verb Grupp 1), "楽しませる" (Verb Grupp 2), "楽しい"(i-adjektiv), "気楽[な]"(na-adjektiv). Genom att skriva in ett kanji som "楽" kommer alla ord som innehåller denna kanji visas i sökresultaten.
- Du kan se de jlpt-nivåerna som mål för din japanska språkstudier. För orden som visas i sökningen kommer du se att "楽しい" är ett nivå 4 ord, "楽しむ", ett nivå 3 ord, och "気楽[な]", ett nivå 2 ord. Dessutom kommer du att kunna se på vilken nivå de ord som du känner till är, exempelvis "Låg Nybörjare", "Hög Mellan-nivå" och så vidare. Detta bör göra det lättare att hålla koll på dina framsteg med japanskan.
E. Skriv in ett valfritt ord.
- Skriv in det ord du vill söka efter iOrdsökning Sök/Visningsalternativ. Du kan ange kommatecken och mellanslag mellan ord för att göra en multipel ordsökning.
- Till exempel kan du skriva in "遊ぶ食べる起きる寝る歩く旅行する". Resultaten för denna sökning kommer att listas efter verb typ. Om du skriver in verben i andra böjningar än jisho(dictionary) eller artig form, kommer du att få upp resultat på samma sätt som i D.
- Om du använder Sökalternativ, kan du söka efter ord i en glos-uppsättning efter eget val. Till exempel, om sökalternativ sätts till "Lärobok = ange ej", "Ordklass = i-adjektiv ", "Accent-typ = inledelsevis hög" kommer endast i-adjektiv av typ 1 visas. (Kom ihåg att ta bort ordsökfältet innan du klickar på sök). Det finns dock inte många ord som uppfyller dessa kriterier.
F. Testa att leka med dessa alternativ för att vänja sig vid dem.
Testa suffix-sökning Testa Suzuki-kun Tillbaka till startsidan