| × | คำกริยากลุ่ม 1 | รูปพจนานุกรม | รูป 〜ます | รูป 〜て | เรูป 〜た | รูป 〜ない | รูป 〜なかった | รูป 〜ば | รูปให้กระทำ | รูปถูกกระทำ | รูปคำสั่ง | รูปสามารถ | รูป 〜う |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| × |
伝わる・伝わります |
つたわる |
つたわります |
つたわって |
つたわった |
つたわらない |
つたわらなかった |
つたわれば |
つたわらせる |
つたわられる |
つたわれ |
つたわろう |
|
| × | คำกริยากลุ่ม 2 | รูปพจนานุกรม | รูป 〜ます | รูป 〜て | เรูป 〜た | รูป 〜ない | รูป 〜なかった | รูป 〜ば | รูปให้กระทำ | รูปถูกกระทำ | รูปคำสั่ง | รูปสามารถ | รูป 〜う |
| × |
慣れる・慣れます |
なれる |
なれます |
なれて |
なれた |
なれない |
なれなかった |
なれれば |
なれさせる |
なれられる |
なれろ |
なれられる |
なれよう |
| × | คำนาม | รูปพจนานุกรม | |||||||||||
| × |
依頼 |
いらい |
|||||||||||
| × |
お招き |
おまねき |
|||||||||||
| × |
諺 |
ことわざ |
|||||||||||
| × |
節 |
せつ |
|||||||||||
| × |
手違い |
てちがい |