Como usar o Suzuki-kun

Resumo

Com %, ao inserir um texto definido pelo usuário, (1) a posição do núcleo acentual e a (2) o padrão de pitch de quando a sentença é lida em voz alta serão preditos e exibidos. A curva de pitch representa a sentença lida sem foco em nenhuma palavra. Frases interrogativas e expressando surpresa não são suportadas. A análise morfológica, predição de fronteiras de sintagma acentual e núcleo acentual são processados automaticamente e por isso o resultado pode não ser 100% exato.

Como usar

Primeiramente, insira o texto na caixa de texto. Ao inseri-lo, separe os sintagmas com "/". Os símbolos ", 、 . 。 ,. ! ? ?!" e uma quebra de linha também podem simbolizar uma quebra de sintagma. Os símbolos ". 。? ! ?! " e quebra de linha representam uma quebra de sentença. Outros símbolos serão ignorados na análise. Em seguida, ao clicar em "Informações de predição & exibição de prosódia", os padrões de acento, H (high) e L (low) e a curva de pitch serão exibidos para os hiraganas do texto inserido.

Note que o Suzuki-kun não suporta foco em palavras específicas e frases interrogativas.

Explicação das opções

Padrão de pitch

Esta secão explica as configurações do padrão de pitch.

Em “Curva em Montanha-Vale”, uma aproximação da curva de pitch será exibida em formato de montanha (caso haja um núcleo acentual no sintagma). A montanha corresponde ao núcleo acentual no caso de sintagmas acentuadas e o vale corresponde aos trechos não acentuados.

O modo “Curva de pitch (iniciante)" mostra apenas a curva de pitch do primeiro acento do sintagma e o acento inicial do sintagma (3 moras ou mais). Os japoneses são particularmente sensíveis a tais acentos. A opção "Curva em Montanha-Vale" mostra uma curva de pitch mais suave destinada iniciantes.

Em "Curva de pitch (avançado)", a curva de pitch para cada sintagma acentual é exibida de uma maneira próxima a um falante nativo de japonês.

Acento Acima do Texto

Esta secão explica os modos de exibição referentes ao acento

Para iniciantes, apenas a curva de pitch do primeiro acento do sintagma e o acento inicial do sintagma (3 moras ou mais) são exibidos. Os japoneses são particularmente sensíveis a tais acentos. Para aprendizes avançados, o acento estimado para cada sintagma acentual são exibidos. Assim, atendemos a aprendizes iniciantes e avançados. Os acentos são representados pelos símbolos H (high) e L (low) para cada mana inserido.

Parâmetros de exibição da curva de pitch

Aqui é possível configurar os parâmetros do Modelo de Fujisaki na exibição da curva de pitch. Não familiarizados com o Modelo de Fujisaki podem ignorar estas configurações. Para restaurar as opções ao estado inicial, clique no botão "Reset".

Modos de Exibição

Ao selecionar "Modo de impressão" os menus e a caixa de texto desaparecerão e apenas o resultado será exibido para impressão.