Jak korzystać z Suzuki-kun

Omówienie

Przy pomocy Nauczyciel Prozodii Suzuki-kun, (1) zostanie oszacowana pozycja jądra akcentu oraz (2) wyświetlony będzie kontur dźwięku dla zdania wprowadzonego do pola tekstowego. Kontur dźwięku nie zawiera nacisku na żadne ze słów. W rezultacie nie radzi on sobie z pytaniami lub zdaniami wyrażającymi zaskoczenie. Skuteczność nie jest 100% gdyż analiza morfologiczna oraz oszacowanie akcentów jest dokonywane przez automatyczne metody przetwarzania mowy.

Instrukcje

Wpierw wprowadź tekst do pola tekstowego. Dodaj "/" aby zaznaczyć przerwy w frazach. Znaki ", 、 . 。 ,. ! ? ?!" oraz znak nowej linii również sygnalizują koniec zdania i rozdzielają frazy. Inne znaki zostaną usunięte z analizy. Następnie, po kliknięciu "Przewidywanie Prozodii" H (wysoki) i L (niski) wzorzec akcentów i konturu dźwięku zostanie pokazany.

Należy pamiętać, że Suzuki-kun nie radzi sobie z kładzeniem nacisku na słowa, zdaniami pytającymi, emocjonalnymi wyrażeniami itd.

Opis możliwości

Kontur dźwięku

Ta opcja umożliwia zmianę ustawień konturu dźwięku.

Opcja "Przybliżony kontur intonacyjny" spowoduje pokazanie przybliżonej krzywej konturu intonacyjnego.

Opcja "Kontur z uwzględnieniem akcentu (początkujący)" pokaże jedynie pierwszy akcent w frazie oraz akcent opadający (Typ 1). Japończycy są wyczuleni na pomyłki tego typu. "山・丘のみを表現したパターン" wyświetla kontur dla początkującyc z bardziej wygładzoną krzywą niż "Kontur z uwzględnieniem akcentu (początkujący)".

Opcja "Kontur z uwzględnieniem akcentu (zaawansowany)" ukazuje każdy oszacowany akcent w celu zwiększenia dokładności.

Akcent Nad Tekstem

Ta opcja umożliwia zmianę ustawień wyświetlania akcentu.

Dla początkujących pokazywane są pierwsze akcenty we frazach oraz akcenty opadające dla słów (dłuższych niż 3 mory). Japończycy są wyczuleni na takie pomyłki. Dla zaawansowanych wyświetlane są wszystkie oszacowane granice akcentu. Dzięki temu, kontur dźwięku może sprostać wymaganiom zarówno początkujących i zaawansowanych uczniów. Akcent pokazywany jest przy pomocy H (wysokiego) i L (niskiego) wzorca, a słowa zapisane są hiraganą.

Opcje Wyświetlania Konturu Dźwięku

Ta opcja umożliwia ustawienie parametrów dla Modelu Fujisaki. Jeśli nie znasz tego modelu, najlepiej zignoruj te ustawienia. Aby powrócić do ustawień domyślnych wybierz przycisk "Reset".

Metoda Wyświetlania

Po kliknięciu "Podgląd wydruku" menu oraz pola tekstowe znikną i zostanie wyświetlony podgląd wydruku.