• japan
  • english
  • indonesia
  • korean
  • china
  • china
  • vietnamese
  • deutsch
  • russian
  • thailand
  • polski
  • spanish
  • swedish
  • swedish
  • italian
  • french

Tuteur de Prosodie
Suzuki-kun

Cet outil permet d'afficher la courbe mélodique de la phrase marquée les démarcations des unités intonatives dans son ensemble en prenant en compte les changements dans l’accent. Avec les symboles ",、.。,.?!?!::" "//" ainsi que le saut de ligne, l’utilisateur peut marquer une démarcation de l’unité intonative. Avec les symboles "。..?!?!" et le saut de ligne, il peut terminer une phrase, qui est toujours la fin d’une unité intonative. Il peut afficher la courbe mélodique de la phrase interrogative. Contrairement à la version papier d'OJAD, l'analyse morphologique et la prédiction de la démarcation de l’unité accentuelle et du noyau accentuel sont entièrement automatiques et ne sont donc pas précises à 100%. Toutefois nous vous recommandons d'utiliser ces outils dans votre apprentissage du japonais.

Vous trouverez les détails de la fonction de lecture à voix haute : ici, sinon voir la note ci-dessous.
Cette fonctionnalité évolue en fonction de la Progression de la recherche du laboratoire de recherches KDDI.

Remarques à propos de la lecture à voix haute

La fonctionnalité de lecture à voix haute ne peut être utilisée que lorsque la "Courbe mélodique” et l'"Accent suscrit" sont paramétrés tous les deux sur avancé ou débutant. La lecture sera identique dans les deux cas. OJAD ne permet malheureusement pas la lecture pour niveau débutant. Les modifications rendues possibles grâce à l'éditeur mélodique ne seront également prises en charge que si les deux options sont en mode Avancé.

La longueur des pauses des symboles "," "." et "/" est différente. "/" est plus court que "." et ",".

OJAD interdit formellement l'utilisation de la synthèse vocale de Suzuki-kun pour un logiciel, un site web ou une technologie autre qu'OJAD, et ne permet à aucun site d'utiliser indirectement les fonctionnalités de génération de Suzuki-kun. L'enregistrement de la synthèse de Suzuki-kun à des fins de recherche scientifique et d'études sur la parole n'est toutefois pas concerné par cette interdiction.